2008年7月27日 星期日

從開始到結束(七):娛樂大搜查

離開戲劇部,轉到非戲劇部資訊文教科的第一個節目,就是娛樂大搜查。


老實講,起初我很怕到大搜查組的。我讀書期間最不喜歡的節目,就是這一種類似新聞的娛樂節目,現在要做,自然很反感。


不記得是誰從廣播大樓帶我到新大樓,非戲劇部環境很光鮮。最記得那時候跟班長二人一起過檔,二人就坐在9樓的會議室,立爺進來跟我們打招呼,然後就叫我們一齊做娛樂大搜查…那時候很納悶,但慶幸是娛樂大搜查,總比做時事輕鬆吧!


原來那時候娛樂大搜查才開始不久,只得蚊蚊及18二人工作,增加了我跟班長,她們都說可以抖吓了…


係嘞,剛到埗時編審apple剛好放大假,所以一切由18打理,那時候我以為18就是編審呢…當然她經驗豐富,跟編審是沒兩樣了。


而在娛樂大搜查工作,第一次讓我感覺到上班的樂趣。當中點滴,應該十日十夜還不能說完…所以無從入手,無從入筆!但我必須講,我很感激這個節目,娛樂大搜查令我第一次覺得自己原來很小,娛樂大搜查令我明白到自己實在太自大…娛樂大搜查令我明白什麼是說故事。


冇錯,是說故事。做編劇也好,做資料撰稿也好,我的工作就是說故事。


以前的我就是連說故事的基本功都沒學好,就自以為大師,實在可笑!


 


2008年7月26日 星期六

返咗新工一星期

在舊公司一呆就七年,在工作節奏、人事、環境各方面突然有所改變,真的有點兒未能習慣…


一切改變,總有好的,就以公司距離為例,以前上班最快花90分鐘才回到公司,現在上班只花半小時,那種感覺實在很奇妙,很愉快。似是有叮噹的時光門,一轉眼就到達目的地,免去舟車勞頓,太好了。


我轉工,薪金居然重要,但最主要是不開心,我的心態是返工只求開開心心。舊公司人事上讓我很快樂,工作的挑戰度亦足夠,但是公司太遠就令我很納悶。現在如願以償了,但世事總是難以完美…


工作文化最讓我難以適應,我一直以為新公司會很忙,我做好準備很忙,亦習慣忙…點知,投閒置散一星期,亦頓覺新公司工作節奏跟預期很不一樣…老實講,很失望。不是工作量的問題,而是工作態度與工作文化與預期有很大落差。


當然,試用期的意思除了是公司試用我之外,亦代表我試用公司。試用期長達三個月,就試試咬緊牙關,好好利用這三個月時間,看看與新公司是否投緣了。


會返舊公司嗎?啍啍…現事難料呢!


2008年7月25日 星期五

奧運在北京的下場…

記者好好的在採訪,警察們為什麼要動手動腳?數萬群眾不好好去管,卻花數十警力推撞香港記者,若然在場的是金頭髮藍眼睛的洋記者,北京公安還會動手嗎?到底中國人不打中國人?還是東亞病夫欺善怕惡?


討論區有人討論應否支持北京奧運,這真是一道很難答的問題。


心底裡不支持:


1.辦奧運要花大量人力物力,同一筆錢用在國民身上,對國民有好處。


2.經驗告訴我們,奧運會帶來大量遊客,大量宣效益,但奧運過後,就要經歷二至三年的旅遊低潮,其實不太化算。


3.中國人太自卑,將辦奧運等同光宗耀祖,根本就讓整件事本末倒置,對奧運本身並非一件好事。


理性要我支持:


1.中國名義上是禮儀之邦,可惜今非昔比。這次正好借助奧運來作出改善,讓中國人理解世界大國對文明的定義。


可惜,今次公安推撞記者事件又一次讓我失望。


到底奧運在北京的下場,是世界文明借奧運進入中國,抑或是中國借奧運輸出野蠻?


2008年7月23日 星期三

返咗新工幾日

返咗新工幾日,都唔知點講,同舊公司很不同,看來要慢慢習慣至得!到目前為止,都沒有節目要幫手,日日返到去都係學吓電腦剪片,就係咁多!

2008年7月20日 星期日

聽日返新工

今日為tvb外景,是最後一天工作!


明天,向有線出發,巧遇影帝影后結婚,大件事…


2008年7月15日 星期二

從開始到結束(六):謎情家族

謎情家族,原名推理家族,主演有還沒有成為阿旺的郭晉安及伍詠微。這是我最後一套劇,同期訓練班的有Rex,編審是朱鏡祺。以為大家都叫阿祺,我就有運行,點知…


一開始我就已經得罪了他…話說這位編審出名愛深宵工作,愛慢慢磨,一條穚會死磨難磨,磨到佢認為滿意至去下一場…就在我上班第一天,在如此磨難之中,我實在想不通他在磨什麼,全場靜到飛起,因為我的腦難以代入他的思考模式,忍唔住要釣魚,他已經有點不滿意…我就話要去廁所,佢就表示大家休息五分鐘,我就好似逃出生天般跟Rex去廁所小便…


一邊小便,跟Rex一邊投訴編審實在太執著了…此時,電視劇劇情出現,他居然在廁格走出來…我的一言一語他全聽到了!


自此兩個月裡,再難聽的說話我都聽過,我才剛回復丁點的自信又被他一輪又一輪的語言攻勢所擊破。加上那時候amanda健康不佳,我不時要請假陪她,我在他心中的形象相信跌落谷底。


有些事情真的會惡性循環,我越沒自信,工作表現越差,工作表現越差,我就越沒有自信…那時候,我每天上班實在是一件苦差,我在組中沒有尊嚴沒有位置(莫講話地位),每天早上坐巴士返工,好似送死一樣,加上供樓供得實在辛苦到不得了,省吃省穿,被不知情的老行尊組員笑過不知多少次了…大家當我玩偶,我亦自知此地已是不留人了,勉強留下去,我亦會屈到病。


此時,公司召集訓練班同學,話公司決定要炒我們其中部份人,人選未定,如果有人有興趣的話可以內部轉職到非戲劇組,而且有機會升職加薪(當時我們依然是以實習員名義工作,升職也者,即係做初級撰稿員,是初入職的職位)。此地不留人,自有留人處,我決定過檔。


我正式提出調職的一天,是我剛寫完謎情家族第一次稿的交稿日,朱鏡祺草草看過我的稿後就跟我單獨談談,話我文筆好(最行貨的友好表示),試試新環境可能更適合我…


我由中學開始(應該是中二、中三左右),就希望能當一個編劇。要離開編劇組,我其實很不甘心,我才剛剛明白要努力工作的道理,但沒有機會的情況下,我就得離開了。到今時今日,我依然希望能夠繼續當編劇。


這一次人生的錯折,亦是一次人生的轉折。痛定思痛,知錯就要能改。自此,我很珍惜每一次機會,我不斷反省自己的表現,希望能夠在新的地方,重新振作!


從開始到結束(五):衛斯理

第二套劇是衛斯理,班底依舊,還加入兩位資深同事。演員有羅嘉良演衛斯理、蒙嘉慧演白素…


全套劇乏善足陳,我記得的不多…我記得我提議過白素是一個不愛說話的人…不過被組員們笑我,話不愛說話就沒有對白了…(老實講我並唔係咁嘅意思,不過我始終唔明,不愛說話就不能做女主角?)


至於我的表現,就由自大走向自悲。話說我寫劇本依然求其,希望用最短時間寫完手上的稿,輝哥三番四次提醒我,不過我超低能以為佢借我過穚,指桑罵槐話其他人…結果我從沒認真看待過我的工作…


直至一天,我們追火車(趕交稿配合拍攝),公司多找一位編審來改稿,她是湯健萍小姐,一位非常好人的前輩。有一天,不得了,她急call我,叫我去搵佢,她逐場逐場同我講有什麼問題,應該點寫至叫好…


那時候我才知道自己其實冇料到,自信心亦由山頂跌落深谷…那一天,我回到開會房,我實在無地自容。


之後,我當然加把勁寫,我記得之後一次寫稿我用足十成功力、十成時間,我推掉part time的工作(其實當時我已經供咗幾個月樓,part time賺錢好重要),專心寫我的劇本。結果,那時候寫稿只寫集數,沒有寫編劇名,阿湯改完後,輝哥當眾問邊個寫第十一集,我舉手啦,輝哥話阿湯冇改過我份稿,寫得太好完全唔使改喎!當時全場嘩然,大家都來恭喜我,用心寫,原來真的會有好東西出來。


高興完,當日下班,輝哥走過來低聲同我講:其實我覺得唔多好,我會再改過…


當時我有點莫名其妙,到底係我真係寫得好?抑或是輝哥已經對我失去耐性唔再給我機會?這永遠不會有答案,


當時炒風正盛,衛斯理一劇尚未結束,輝哥私底下同我傾,他說我一係到非戲劇組另尋出路,被炒風險會低啲,不然試試不同編審,可能對我有不同評價,對我亦是好的…


當時2002年,香港經濟差到不得了,一工難求。而我正在供樓,我真的需要一份工作,我需要固定收入,我沒有退路。但是我真的喜歡做編劇,不想就此完結自己的創作生命,所以我選擇到別的組試試看。


輝哥相當大體,當眾就以另一組等人用,叫我過去試試。其實明眼人一睇就知,我只不過是一個棄將。


2008年7月12日 星期六

從開始到結束(四):雲海玉弓緣

離開訓練班後,公司派我與另外三位同學一起參與新古裝劇雲海玉弓緣,當時的兩位新丁林峯及葉璇做主角,編審是輝哥,與他真有緣(其實應該是他分派的!)


全組連輝哥在內總共有7人,其中一位是靚寶,第一天見面,一睇就知道他是資深編劇!另一位亦是新人,從綜藝組申請調過來。


第一天與組員見面,我們幾個同學當然最好傾,另外兩人坐在旁邊不知如何參與。第一天上班只是大家見見面,分派原著各自回家看而已,很快就下班。當時我們公司仍在清水灣,公司有員工巴士接載往返清水灣及彩虹,就在城巴之上,我見靚寶一人很悶,就主動跟他聊聊,我們的話題:買樓!哈哈,是我老本行,我們聊得不亦樂乎,自此我們亦成為經常約飲茶的好朋友!


講返工作,第一次真真正正當編劇,真的很興奮。實戰下來,我覺得最困難的是度穚,真的,這方面我實在不太行,大多數時間我是不出聲,左度右度總是不合輝哥心意(其實係懶,唔肯集中精神去諗,所以輝哥對我評價不高,我亦是自取其辱,怪不得人)。


當時每度6-7集,就各自拿一集回家寫稿,有四天時間,那時候的我真的很狂妄自大,認為自己點寫都寫得好,明明有四天時間,最後只花兩天草草起貨。難得第一次寫完輝哥還讚我有一點心思,寫得還不算差!我拿回他改過的稿,其實改得滿多,但總是覺得做老細嘅,最鍾意改人嘢,不改的話我亦可以升級了,所以沒有放在心上。


其實當初我不是如此自大,肯認真去分析輝哥改稿的原因,度穚時又肯認真去諗,或許我仍然能當編劇。但歷史不能改寫,多想也罷!


這套劇出街之時,反應一般,我亦沒有追看…有的人說與原著差太多,老實講,原著亦寫得很差,犯駁處處…不改的話不成劇也!


還有,以前編劇係用手寫稿,所以要另外請人將手稿打成電腦字。我們一班新人類直接用電腦寫稿,自己袋埋打字費,當然不是袋袋平安,而是大家將錢湊合,大吃一頓。當時大家都話想去中國城夜總會見識一下,但是錢太少又怎去見識呢,最後都係去會展食自助餐,普普通通而已!看回照片,日子是02年5月,當時我們已經為下檔劇開緊工了!



從開始到結束(三):編劇訓練班

編劇訓練班顧名思義,就是訓練編劇的地方,所謂編劇,只供戲劇部使用。如果非戲劇部,就叫資料撰稿!


班主任是黃國輝—輝哥!班上總共有十二人,聽說原本只有10人,但因為這一屆有400人筆試,表現好的實在不少,所以就多請二人也!


訓練班要上一個月,這個月可以話係蜜月期,不同老師都有來上課,我記得立爺、洪爺、張國榮(非歌手)都有來做過導師!


至於學過啲乜?緊係乜都冇學過啦,可能我本身識,所以覺得學的不外乎都是分場、人物性格等等…無甚大不了!


至於畢業典禮,就在訓練班完結後兩個月舉行,大家卒之有機會影張大合照,當時約莫是01年12月左右,大家手上拿的就是畢業證書!


編劇組分A、B line,我們分派到這兩條line中,各自六人。屈指一算,在這十二人當中,依然會繼續留在tvb的,只有6個人,其中2個是曾經離開過,又再次返來工作。至於A、B line中,B line只剩一人留著,A line只有我一人離去,但剩下的5人當中,有一人亦不在戲劇部,那就是阿dee。


這當中,有人甚得上司歡心,有的在公司內覓得真愛,有的移民離去,總之各有各的發展。想要這十二人再次聚首一堂,實在難上加難!


 


2008年7月9日 星期三

愛得太晚

古巨基兩年前的愛得太遲終於出了國語版,可惜歌詞不倫不類,完全沒有了粵語版的感動…


成功沒有方程式,同一旋律卻沒有同樣的感動,證明歌詞是多麼重要!


以下是國語版歌語:


小時候 老朋友 甚麼都玩 可是畢業之後 上班 下班
有敍舊 沒話題 很無奈完成 一頓晚飯
很久沒 和爸爸 貼心交談 卻發現 他動作 滄桑緩慢
滿臉皺紋漫長 見證我成長 內疚也心酸

時間太趕 愛得太晚 想見的人 待到燈火也闌珊
為了不平凡 忙忙忙會讓人盲 贏到了風光 輸去了我的心肝
一去不返 怎麼樣補償 遲了一秒 歷史不會再轉變
不管怎麼樣 見見想見的臉龐 我有責任去放肆一場
活著總要找人分享

我為了 一口飯 忘了健康 沒有空 看醫生 太忙 太趕
喜歡的 電影都 沒精力看完 堆在床畔
為了他 不停賺 計劃美滿 趁聖誕 送指環 多麼浪漫
想不到 戀人說 好久沒見了 已找到新歡

時間太趕 愛得太晚
最愛的人 待到感情也腐爛 為了不平凡 忙忙忙會讓人盲
贏到了風光 輸去了我的心肝 一去不返 怎麼樣補償
遲了一秒 歷史不會再轉變 不管怎麼樣 見見想見的臉龐
我有青任去放肆一場 不要讓下一次變遺憾

擁抱一下像拈花彈一彈 多麼短
可是比事業還漫長 幾秒鐘 夠你一生難忘

青春太短 每個人在忙 計劃人生 忘了命運的無常
明天會更好 想像未來多圓滿
今夜剛有伴 就讓現在變燦爛
生命苦短 人不過是人 遙望理想 看不到身邊一半
可來日方長 把快樂釀成習慣
世界有太多東西流轉 別把風景搬上天堂


以下是粵語版歌語(括號內是粵語的字意,方便台灣的朋友看),真的是高下立見:


我過去 那死黨(老朋友) 早晚共對 各也紮職(升職)以後 沒法 暢聚
而終於 相約到 但無言共對 疏淡如水
日夜做 見爸爸 剛好想呻(埋怨) 卻霎眼 看出他 多了皺紋
而他的蒼老感 是從來未覺 太內疚擔心

最心痛是 愛得太遲 有些心意 不可等某個日子
盲目地發奮 忙忙忙其實自私
夢中也習慣 有壓力要我得志
最可怕是 愛需要及時 只差一秒 心聲都已變歷史
忙極亦放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好 偏要推說等下一次

我也覺 我體質 彷似下降 看了症得到是 別要太忙
而影碟 都掃光 但從來未看 因有事趕
日夜做 儲的錢 都應該夠 到聖誕 正好講 跟我白頭
誰知她開了口 未能挨(撐)下去 已恨我很久

錯失太易 愛得太遲 我怎想到 她忍不到那日子
盲目地發奮 忙忙忙從來未知
幸福會掠過 再也沒法說鍾意
愛一個字 也需要及時 只差一秒 心聲都已變歷史
為何未放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好 不要相信一切有下次

相擁我所愛又花幾多秒 這幾秒 能夠做到又有多少
未算少 足夠遺憾忘掉

多少抱憾 多少過路人 太懂估計 卻不懂愛錫自身
人人在發奮 想起他朝都興奮
但今晚未過 你要過也很吸引
縱不信運 你不過是人 理想很遠 愛於咫尺卻在等
來日別操心 趁你有能力開心
世界有太多東西發生 不要等到天上俯瞰


同一首歌,內容差不多,但是感動程度差一大段,就以最後一段來比較:


青春太短 每個人在忙 計劃人生 忘了命運的無常
明天會更好 想像未來多圓滿
今夜剛有伴 就讓現在變燦爛
生命苦短 人不過是人 遙望理想 看不到身邊一半
可來日方長 把快樂釀成習慣
世界有太多東西流轉 別把風景搬上天堂


多少抱憾 多少過路人 太懂估計 卻不懂愛錫自身
人人在發奮 想起他朝都興奮
但今晚未過 你要過也很吸引
縱不信運 你不過是人 理想很遠 愛於咫尺卻在等
來日別操心 趁你有能力開心
世界有太多東西發生 不要等到天上俯瞰


看看國語版與粵語版內容相似,但筆下功夫就差很遠了。首先,國語版將 人人在發奮 想起他朝都興奮 但今晚未過 你要過也很吸引 改成 明天會更好 想像未來多圓滿 今夜剛有伴 就讓現在變燦爛,粵語版將 發奮 / 興奮 連結在一起,看到努力工作的動力。但是看國語版只是希望 明天 圓滿 ,在故事推展上已經失去了重心;


再看下一句,就將  縱不信運 你不過是人 理想很遠 愛於咫尺卻在等 改成 生命苦短 人不過是人 遙望理想 看不到身邊一半,將 遠 / 咫尺 這相連語改成 望 / 看,距離感就大打折扣,將 愛於咫尺卻在等 改成 看不到身邊一半 更是少了忽略身邊愛人對情感付出的感受。


整體來說,粵語版就寫出了期待未來,期待實現理想,卻忽略身邊人的現像,然後再以淺易能明的 來日別操心 趁你有能力開心 世界有太多東西發生 不要等到天上俯瞰來說明應該實踐的生活方式。但是國語版先前對工作願景沒有仔細描寫,至最後一句更將 世界有太多東西發生 不要等到天上俯瞰 改成 世界有太多東西流轉  別把風景搬上天堂,同一個西方極樂,國語版就少了人生不捨的遺憾。


其實國語音節少,填語其實相對容易,但歌詞卻反而少了應有的深度,實在莫名其妙…


2008年7月8日 星期二

從開始到結束(二):面試

01年畢業後,大約七月中就回到香港,一直無所事事。


大學時我專攻編劇,我自問自己的確有很多想法,有很多意念,覺得劇本是真的一劇之本,導演亦不過照劇本行事而已。


在8月尾之際,無線編劇訓練班招生,其實那是入行的唯一門路,我經親戚的朋友介紹,免去現場筆試一關,但就得另行交出作品。當時的要求是寫三段跟分手有關的戲:


1.古代分手


2.現代悲劇分手


3.現代喜劇分手


悲劇一向是我的拿手好戲,但是喜劇就難倒我了。我記得光是喜劇分手,就花了我一整個晚上來寫。這三份分手戲花了我不少心力,一改再改三改四改,是少有的認真!


結果,這三篇分手戲令我順利入圍,進而面試。亦因為這三篇分手戲,令我還未入職,就成功接到part time寫稿,先是幫手寫分場,後來就寫初稿…那時候我不太珍惜機會,寫稿都是交行貨,part time上司三番四次提示要我用心寫,但我就是沒有聽到當中玄機…


繼續說回面試,面試官是黃國輝先生,大家都叫他輝哥。那時候亞視問答戲節目百萬富翁大熱,無記推出一筆勾銷反攻。面試的內容就圍繞這一話題…老實講,我覺得自己答得很差,後來又問我鍾意睇咩書,我說喜歡看雜誌…反正很多時候都答得很差…但竟然過關!我想是那三篇分手戲寫得不錯的關係吧!


在戲劇組的我,是一個滿自負的人,或許是對自己太有信心,覺得即使亂寫,還是會寫出比別人好的東西。上司很多時候好言相勸叫我用心一點,我都沒有聽進腦子,就這樣錯過一次又一次的機會。直至02年中,無記炒風吹得好勁,人人自危,上司們開始安置表現欠佳的小朋友…那時候輝哥問我一句,面試時那三篇分手戲,到底是不是我的手筆…


證明做一件事,做任何事都好,從來一分靠天份,九分靠努力。同一個人筆下的功夫,用心跟隨便寫是真的有分別的!


不管如何,面試過後我順利進入編劇訓練班,訓練班到底是學什麼,過的又是什麼日子?下一節再談吧!


2008年7月7日 星期一

從開始到結束(一):從6月23日說起

6月23日,是我的生日。那一天,我下午才回到公司,同事請我午飯又舉行小派對,是我進tvb七年以來,第一次慶祝生日。本應是很開心的,但是我心裡忐忑不安,我有口難言…


同一天早上,我到有線電視見工,當時雖然未知結果,但我知道我即將要離開工作七年的地方,離開一個由畢業至今一直奉獻青春、同時寓工作於學習的地方。


一個星期後6月30日,我收到上班通知。當天,我向近五年來一直合作無間的上司同事說明情況,是他將我磨練成今天的模樣,我知道他是不捨的,但是他亦清楚我去意已決,亦沒有留我。兩天後,我正式向主管請辭,離去自此已成定局。


七年的時光絕對不短,但是我深知自己已經厭倦,留不下去了。我試想過從此不再做電視,但是從哪裡從新開始,總是千頭萬緒卻沒有方向。既然如此,不如換個新環境,當作對自己的磨練。


我是一個慎言的人,在現實生活中、在這虛擬的網絡世界中,我絕少談及身邊的人與事,尤其是與工作有關的細節。我想在即將結束前的這一刻,亦應該在此好好作個紀錄,以免少年痴呆症越加嚴重時,想記,也筆下無物。


由01年9月的清水灣電視城,至08年7月的將軍澳電視廣播城,我做過什麼?你又陪我經歷過什麼?