2007年2月10日 星期六

去中國化

今天看報紙,台灣又推動去中國化,將中華郵政改名為台灣郵政。200工會代表現場踢門抗議,但是名易改,改名命運難改。好奇這200人下星期一上班的時候,會如何表達不滿?最後會否200人辭職收場?

到底是本土化還是去中國化?本土化聽上去就舒服得多,一旦扣上去中國化四個大字,就連我都覺得不安。老話一句,即使不是中國人,始終是華人嘛!

至於大陸亦是樂於去中國化的一員猛將,但是手段就高明得多。先不談火紅十年拆宗廟去孔教的沉重歷史,近這十數年,大陸去中國化不遺餘力!

同樣是今天報紙上的新聞,上海東方藝術中心因為過份豪華,設施成本過高,致使入場券收費高昂,例如柏林的朋友來表演,一張入場券就要4000大元才能回本,但是票價高入場率自然低,入不敷出最後政府補貼三百萬收場。而面臨維修及日常運作,花的錢只會越來越多…

營運的問題因為可以改善,當然不是問題。問題是近年中國動輒過億興建的大劇院,被大陸同胞批評沒有中國特色!果然,上海東方藝術中心是玻璃幕牆設計,報道中其餘興建中的設計同理。其實不是沒有中國特色,而是主事者希望去中國化,用一個比較易入耳的理由,就是國際化!玻璃幕牆耶…看上去帶點科幻,很有大城市的氣派。就像站在中環街頭,立時有幾分偽英國紳士的模樣。

設計,能看出主事者的用心。香港市中心地少人多,地價是天價。設計原理就像熱帶森林中的樹木,要活命,就得長得高一點,好吸收多一點陽光。玻璃幕牆是因應香港密集建築的特性,在高聳入雲的密林中多爭取更多空間感與陽光而已。設計動機是為實用,後來才慢慢成為香港建築物的風格。此一風格通常在大城市中常見。因為看上去晶瑩剔透,亦成為現代建築師常用的技法,此後設計的目的是美觀。

一座又一座大劇院空臨中國,華人原本是一個看大戲的民族,歌劇院設計根本就不設實際。現在是連本土的京戲粵劇都不保了,主事者反過來還要大建西方劇院,在戲棚文化外添上一件華麗玻璃外衣,成為一件王帝的新衣。不管任何建築物若然是欠缺內涵,再華麗的新衣都沒有意義!大戲要的是戲服與劇本,不是玻璃與冷氣。

一句國際化,是自卑中國人的偉大理想,越是去中國化,心中越實在。要主事者興建帶中國特色的劇院?別開玩笑了,木柱瓦頂看了數千年,破舊立新向前(錢)看才是新中國人的強項嘛!

電視中、畫報中,歐洲小橋流水,倫敦古色古香,羡慕死人!

一向最樂意國際化的先鋒是香港,這點十年前是當仁不讓,因為內外都的確有一點國際脈絡底子!但是回歸後,國際化就只說不做,今非昔比。

要是董曾大力推動的西九真的動工,史上最大投資的去中國化政績工程,到底會是什麼樣子收場落幕呢?

 


沒有留言:

張貼留言